Tecnologia do Blogger.

domingo, 18 de setembro de 2011

Topp: Tokio Hotel se Separando?

Confiram abaixo a tradução da revista norueguesa Topp Nº09/11:


Intrigas, estresse e os gêmeos se mudando para os EUA. Agora o rumor é que a banda esteja se separando.

Da Alemanha à Los Anegels. Em Outubro do ano passado, os irmãos do Tokio Hotel, Tom e Bill Kaulitz, se mudaram de seu país natal, Alemanha, para Los Angeles. De acordo com o seu manager, David Jost, a razão pela qual eles se mudaram foi que eles estariam trabalhando em novas músicas e conhecendo novos produtores. "Os gêmeos estão se mudando para uma vila em West Hollywood, LA, mas continuarão com sua casa na Alemanha", disse Jost para o jornal BILD durante a mudança. Depois, a banda declarou que os fãs ansiosos também foram uma das razões pelas quais eles se mudaram. Várias pessoas começaram a especular sobre uma possível separação, mas Jost nega os rumores: "Seus colegas de banda, Georg e Gustav, ainda estão na Alemanha porque têm namoradas lá. Esta é a única razão." Mas ainda há pessoas que estão suspeitas quando o assunto é a decisão repentina dos gêmeos de deixar a Alemanha. Várias pessoas diriam que se os gêmeos estivessem procurando por paz e silêncio, LA não seria o melhor lugar para ficarem. "Os paparazzis são ainda mais agressivos lá, e seu status de celebridade apenas aumentará", disse a revista BILD.
APARECEM SOZINHOS EM EVENTOS
Mas não foi apenas a mudança dos Kaulitz que cansou os rumores sobre a possível separação. Ultimamente, os gêmeos têm aparecido sozinhos em eventos sem Georg e Gustav ao seu lado. Desde o começo do Tokio Hotel, os irmãos tiveram uma posição mais forte do que seus colegas de banda, e sua popularidade foi intensificada com os anos. Nos fã-sites, o foco está principalmente nos gêmeos, não no Georg ou no Gustav. "A mudança do Bill e do Tom para os EUA por conta de fãs loucos, enquanto o Georg e o Gustav continuam na Alemanha? Eu não posso culpá-los, mas não acho que isso vai dar certo", diz uma fã do Tokio Hotel em um dos fóruns da banda. Não foi só a mudança dos irmãos para LA e suas aparições em eventos sozinhos, mas agora há rumores de que eles estarão fazendo um filme juntos também. No começo deste ano, o produtor alemão Christoph Gambl publicou um script detalhado para o filme Die Rauber (Os Ladrões), no qual os irmãos Kaulitz alegadamente estariam estrelando. Bill, no caso, estaria fazendo o papel de Franz von Moor, enquanto Tom o de Karl von Moor. Isso foi o que o produtor tinha a dizer sobre o porquê dele querer Bill e Tom em seu filme: "Eu estava procurando por atores jovens com cerca de 20 anos quando li sobre o tópico 'gêmeos' em uma entrevista com Bill e Tom. Este foi o momento em que eu descobri que eles eram perfeitos para este filme."
ABERTOS PARA PROJETOS SOLO
Quando a Topp se encontrou com os meninos em Oslo, não tivemos dúvidas sobre quem falava mais. Quando a Topp fazia uma pergunta ao Gustav ou ao Georg, geralmente terminava com o Bill ou o Tom respondendo por eles. Esta não foi a primeira vez que isso aconteceu em uma entrevista, o que pode ser um sinal de que os gêmeos queiram se libertar e fazer seu próprio trabalho. Além disso, há rumores circulando sobre Bill e Tom estarem planejando seu próprio projeto solo. Em várias entrevistas Tom mostrou seu interesse por Hip Hop e como ele gostaria de fazer algo relacionado a isto no futuro. Bill, por outro lado, gosta mais de Rock e várias pessoas predizem que ele sairá da banda para seguir carreira solo no futuro. Max Dax, manager da revista de música Spex, acredita que Bill poderia ir realmente longe sem os outros meninos. "Tudo leva ao fato de que Bill seria ainda maior se fosse um artista solo. Ele é um artista único com um forte carisma e um estilo original. Se ele jogar as cartas da maneira certa, ele poderá se tornar o próximo David Bowie."
BILL NEGA OS RUMORES
O próprio Bill nega os rumores sobre suas intrigas com os membros da banda e sobre como o Georg e o Gustav estão sempre nas sombras dos gêmeos. "Pelo contrário! O Gustav e o Georg estão bem, eles não ficam muito confortáveis sendo o foco como o Tom e eu ficamos. Eles nos admiram quando o assunto é como controlamos os comentários que recebemos", Bill declarou. Quando foi perguntado sobre uma possível carreira solo, ele não hesitou ao negar os rumores "Eu nunca deixaria o Tokio Hotel. Claro que eu darei um tempo de tempos em tempos, mas no momento eu nunca conseguiria me imaginar fazer meus próprios projetos. Eu nunca sairei do Tokio Hotel!"

0 comentários:

Postar um comentário

  ©Tokio Hotel PA FanClub ® - Todos os direitos reservados.

Template by Dicas Blogger | Topo