Galaxie nº07/2011 - Malásia || Tradução

Grandes no Japão

Em um evento cheio de estrelas, a MTV trouxe a música e a filantropia juntas para beneficiar a Cruz Vermelha Japonesa. Apresentado pelos artistas japoneses AKB48 e com apresentações ao vivo de Lady Gaga, Tokio Hotel, Girls' Generation, Monkey Majik, Kana Nishino, SHINee, One Night Only, Namie Amuro, Anna Tsuchiya, Al and Exile, o MTV Video Music Aid Japan foi uma noite memorável.

E enquanto todas as apresentações foram espetacularmente fabulosas, Lady Gaga conseguiu roubar a cena quando iniciou sua performance de The Edge of Glory "presa" em uma teia de aranha gigante. Depois que a artista multi-platina livrou-se da teia, Lady Gaga subiu ao topo do palco a um piano em forma de aranha inspirado por Maman, a escultura de 10 metros de Louise Bourgeois localizada em Roppongi Hills em Tóquio, e apresentou seu hit esmagador Born This Way.

Tokio Hotel e o resto da linhagem também tiveram ótimas performances, mas não se compararam à Lady Gaga. No entanto, a noite não era sobre rivalidades, mas sim sobre dar apoio aos afetados pelo desastre no Japão.

O MTV Video Music Aid Japan foi transmitido ao vivo de Makuhari Messe em Chiba para mais de 30 milhões de residências pela MTV Japan, MTV Korea, MTV SEA e MTV China. Um especial de uma hora de duração do show irá ao ar nos canais da MTV ao redor do mundo para mais de meio bilhão de lares no dia 29 de julho como um episódio especial da série semanal da música global ao vivo, o MTV World Stage.